Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ngày kỷ niệm 60 năm: "diamond anniversary" thường được dùng để chỉ lễ kỷ niệm 60 năm ngày cưới của một cặp vợ chồng.
   • Ngày kỷ niệm 75 năm: Trong một số truyền thống, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, "diamond anniversary" cũng có thể chỉ lễ kỷ niệm 75 năm ngày cưới.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • My grandparents are celebrating their diamond anniversary this weekend. (Ông bà tôi sẽ tổ chức kỷ niệm 60 năm ngày cưới vào cuối tuần này.)
  • The couple received a special gift for their diamond anniversary. (Cặp đôi nhận được một món quà đặc biệt nhân dịp kỷ niệm 60 năm ngày cưới.)
  • Reaching a diamond anniversary is a remarkable milestone. (Đạt đến cột mốc kỷ niệm 60 năm là một thành tựu đáng chú ý.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to celebrate a diamond anniversary": tổ chức kỷ niệm 60 (hoặc 75) năm.

  • The whole family gathered to celebrate their diamond anniversary. (Cả gia đình tụ họp để tổ chức kỷ niệm 60 năm ngày cưới của họ.)

• "diamond anniversary gift": quà tặng cho dịp kỷ niệm 60 năm.

  • Traditionally, diamond is the perfect diamond anniversary gift. (Theo truyền thống, kim cương là món quà hoàn hảo cho lễ kỷ niệm 60 năm.)

Biến thể và từ gần giống

• Diamond jubilee (n): lễ kỷ niệm 60 năm (thường dùng cho các sự kiện công cộng hoặc triều đại, ví dụ: lễ kỷ niệm 60 năm trị vì của một quốc vương).
  • The nation celebrated the Queen's diamond jubilee. (Cả nước tổ chức lễ kỷ niệm 60 năm trị vì của Nữ hoàng.)

Từ đồng nghĩa

• Sixtieth wedding anniversary: lễ kỷ niệm 60 năm ngày cưới (nghĩa chính xác và cụ thể hơn).
• Platinum anniversary: lễ kỷ niệm 70 năm ngày cưới (theo một số hệ thống kỷ niệm hiện đại).

Lưu ý về cách dùng

• Nghĩa của "diamond anniversary" có thể thay đổi tùy theo quốc gia và truyền thống. Ở Anh và nhiều nước Commonwealth, nó thường chỉ 60 năm. Ở Hoa Kỳ, nó có thể chỉ 60 năm hoặc 75 năm. Để tránh nhầm lẫn, người ta thường nói rõ "60th anniversary" hoặc "75th anniversary".
• Từ này chủ yếu dùng cho ngày kỷ niệm hôn nhân, nhưng đôi khi cũng có thể dùng cho các sự kiện khác có thời gian tương đương (ví dụ: thành lập công ty 60 năm).

danh từ

1. ngày kỷ niệm 60 năm; ngày kỷ niệm 70 năm